As a bona fide architecture and layout nerd with a master’s in historic preservation, Emily Hines was in heaven when she walked into The American Club Vacation resort in...